2023年华容县中考录取分数线如下：
华容县第一中学
选拔录取：应录400人，实录400人。
录取标准：13科成绩总分入围分数线940.83分，语文、数学、英语三科总分≥269.5分，10科文化成绩总分录取分数线934分。
怀乡中学
录取分数线：917.45分。
华容县三中
文化生分数线：897.46分。
华容县五中
录取分数线：926.16分。
师雅田家湖
录取分数线：780.66分。
这些分数线是根据2023年华容县中考成绩和招生计划确定的，具体录取情况可能还会受到考生志愿、专业测试成绩和其他因素的影响。建议考生和家长参考这些信息，做好升学准备。