田家炳中学在不同城市的录取分数线存在差异，具体如下：
1. 韶关市田家炳中学：
2024年普通类招生录取最低控制分数线为587.1分，中考成绩为587.1分的语文须达到96.5分及以上。
2. 南京田家炳高级中学：
2023年预估分数线为601分，611分及以上的考生录取可直接编入天一强基班。建议598分至600分考生在填好B、C志愿的前提下冲一冲田高中。达指标生线（585分）上的考生，可以利用指标生政策报考。
3. 茂名市田家炳中学：
2024年均衡组面向茂名市属、茂南区初中学校招生录取分数线为575.8分。
4. 徐州市田家炳中学：
2023年计划招生850人，其中指标生595人，自主招生特长生10人。具体的录取分数线未在提供的信息中明确说明。
建议您根据具体所在城市查询最新的录取分数线信息，因为不同城市的田家炳中学录取分数线可能会有所不同。