北京地区设有翻译硕士（MTI）专业的大学包括但不限于以下几所：
北京大学：
不提供参考书目，招生30人，推免13人。
北京外国语大学：
招生人数大约在40人左右，是英语专业学生心目中的学习殿堂，竞争激烈，且是唯一一所在初试考二外的高校。
北京师范大学：
全国985院校中唯一的师范类院校，文学专业非常强。
对外经济贸易大学：
属于211大学，MTI专业与欧盟口译司合作创办，侧重于经贸、商务。
北京语言大学：
注重培养学生的双语沟通能力和跨文化交际技巧。
北京交通大学 、 北京航空航天大学、 北京理工大学、 北京科技大学、 北京邮电大学、 北京林业大学：
这些也是北京地区招收MTI的院校。
北京第二外国语学院：
非985非211，外语专业招生人数较多，考情透明。
中国人民大学：
也提供MTI专业招生。
以上信息以各大学官方网站发布的最新招生简章为准。