根据提供的信息，上海市第三女子中学在不同年份的中考录取分数线有所不同。以下是部分年份的录取分数线：
2012年，不同区域的最低投档线如下：
金山区：595分
宝山区：584.5分
2021年，不同区域的零志愿录取分数线如下：
静安区：690分
闵行区：705分
杨浦区：696.5分
2023年，名额分配到区的录取分数线如下：
浦东：724分
黄浦：723.5分
静安：720分
请注意，这些信息可能不全面，因为录取分数线可能会根据当年的考试难度和报考人数等因素有所变动。建议直接咨询学校或查看最新的官方公告以获得最准确的分数线信息