岭南大学提供了多个专业供学生选择，以下是一些热门和优势专业：
翻译研究
翻译研究文学硕士项目因其高质量的教育和对中英互译需求增长的适应性而受到高度评价。毕业生就业范围广泛，包括教育、翻译服务、公司沟通等。
中文
中文文学硕士学位注重现代华文文学、文化的研究与创意写作技巧的培养，适合对中文有深厚兴趣并希望在学术或文化领域发展的学生。
金融
金融学理学硕士项目提供全面的金融知识覆盖，强调理论与实践结合，为学生进入金融行业如银行、投资公司、保险公司等打下坚实基础。
会计
会计与金融分析课程结合了核心会计知识与数据分析技术，为学生在快速变化的商业环境中提供竞争优势。此外，该专业与香港会计师公会和中国注册会计师协会的部分考卷互认，学生完成学业后可获得考试豁免资格。
哲学
岭南大学的哲学系在亚洲排名前15，师资力量强大，吸引了来自世界顶级学府的学者，为学生提供深入的哲学教育。
文化研究
文化研究专业以其跨学科性和对亚洲文化的深入探讨而著称，适合对文化现象、社会变迁有兴趣的学生。
社会科学
包括政治科学、社会学、社会及公共政策研究等，这些专业强调理论与实际应用的结合，为学生提供理解社会动态的视角。
商科
岭南大学的商科教育，尤其是行政工商管理、国际银行与金融等方向，享有良好声誉，提供国际视野和实践机会。
人工智能与未来文学硕士
这是一个新兴的跨学科专业，将技术和哲学相融合，提供基于人文的人工智能视角。课程涵盖哲学、计算机科学、逻辑、心理学和文学等多个学科，学生能深入研究人工智能技术引起的伦理和社会问题。
创意与媒体产业艺术硕士
由视觉研究系和电影与创意产业中心支持，提供创新和媒体行业的基础及高级课程，涉及电影、电视、音乐、表演艺术、建筑、视觉艺术、互动媒体等多个领域，结合了文化和创意产业研究。
此外，岭南大学在学术研究方面也有显著成就，例如经济学系的研究水平在香港排名第三，且在2021年QS世界大学排名中获得了“5星+”。
建议：
学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业。例如，对中英翻译感兴趣的学生可以选择翻译研究专业；希望进入金融行业的学生可以选择金融学专业；对人文社科有深厚兴趣的学生可以选择中文、哲学或文化研究专业。
对于本科背景非985/211或成绩不特别突出的学生，岭南大学提供了多样化的专业选择，尤其是文社科领域，是一个合适的选择。