大连海事大学的英语专业分为两个方向：
英语（航运） 专业介绍：
本专业培养具有扎实的英语语言基础，并能熟练运用英语，既熟悉国际贸易知识又掌握国际航运业务的复合型高级英语人才。历届学生在全国英语专业四级统考的通过率约为98%，八级统考通过率最高达93.88%。
主要课程：综合英语、英语听力、英语阅读、英语口语、英语语法、英语写作、笔译实践、口译实践、高级英语、语言学概论、英美概况、英美报刊选读、英美文学选读、英汉对比、学术论文写作、海事法规英语、国际航运英语、国际贸易英语、物流英语、外贸和海运英语函电、国际商务谈判口译、国际金融英语、计算机应用以及第二外语等。
就业方向：学生毕业后可从事各项涉外业务工作或英汉语互译工作。
英语（商务英语） 专业介绍：
本专业旨在培养具有比较扎实的英语语言基础和企业管理方面的知识，具有国际商务工作能力的高等技术应用型专门人才。
主要课程：英语口语、英语听说、高级英语、英语写作、商务英语、商业法、市场原理、国际金融、国际商务、管理实务、国际。
就业方向：学生毕业后可从事涉外企业的业务工作和管理工作以及英汉互译工作。
英语（海事英语） 专业介绍：
本专业培养适应社会主义现代化建设需要，具有良好的英语语言文化素质，扎实系统的英语语言理论基础，英语语言运用能力，英美文学赏析能力，航运及商务相关知识和实践能力，并能够在航运、经贸、外事、文化、教育、大众传媒等领域从事国际航运、进出口业务、商务和外事口笔译、新闻出版等工作的高级复合型应用型英语人才。
主要课程：基础英语、高级英语、英语视听、英语口语、英语写作、英语笔译、语言学导论、英国文学、美国文学、学术论文写作、第二外语、海事翻译、航海概论及海事管理、商务英语写作等。
就业方向：毕业生主要是在港航企事业单位、外贸企业、外事、旅游、政府部门、教育科研和新闻传媒机构等从事相关工作。
这些专业方向涵盖了英语语言基础、国际商务、国际航运、海事管理等领域的知识，旨在培养具有跨文化交际能力、实践能力、创新能力的国际化外语人才，以适应社会和经济发展的需求。建议学生在选择专业时，结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的方向。