根据提供的信息，2016年淄博中学的录取分数线如下：
1. 淄博市实验中学的录取分数线：
最高：575分
最低：529分
2. 其他类学校的分数线：
“3+4”对口贯通高职本科类学校志愿填报分数线：406分
补录分数线：391分
非考试科目成绩均在合格以上
五年制高等师范教育类学校志愿填报分数线：280分
三二连读高等职业教育、五年制高等职业教育类学校志愿填报分数线：170分
请注意，这些信息是基于2016年的数据，具体每年的分数线可能会有所变动。如果您需要最新的信息，建议查询相关官方渠道或学校通知