三级笔译的分数线如下：
全国翻译专业资格水平考试（CATTI）：
及格分数线为60分，两门考试均需达到此分数方可获得证书。
NAATI（澳大利亚国家翻译资格认证机构）：
三级翻译笔译考试的及格线是70分，其中文章翻译至少63分。如果文章翻译达到63分，而总分不到70分，则有一次重考职业道德标准的机会。如考生的成绩在65分和70分之间，考生可以要求复审。重审结果不会低于原来的分数。
建议：
对于CATTI考试，考生需确保两门考试的分数均达到60分。
对于NAATI考试，考生需关注文章翻译的分数是否达到63分，并且总分是否达到70分，以便了解是否需要重考或复审。