当前提供的信息中，以下是部分在翻译专业方面表现较好的二本大学：
西安外国语大学：
位于西安，是中国西北地区唯一一所主要外语语种齐全的普通高校。
大连外国语大学：
虽然在一些省份可能只招收二本学生，但该校的翻译专业在天津是二本专业。
四川外国语大学：
原四川外语学院，始建于1950年，是西南地区重要的外语院校之一。
河北师范大学：
在一些省份招收二本学生，翻译专业较强，甚至能培养同声译人才。
天津科技大学：
翻译专业在天津是二本专业。
山东外国语职业技术大学、 浙江越秀外国语学院、 河北外国语学院、 西安翻译学院、 吉林外国语大学、 天津外国语大学滨海外事学院等也是办学实力较强的外国语二本大学。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议查看各大学的最新招生简章或官方网站以获取最准确的信息