当前提供医学翻译专业的大学包括：
西安交通大学
翻译硕士专业方向包括医药翻译、科技翻译和外事及对外传播翻译。
上海中医药大学
英语医药翻译硕士专业方向有医学应用文翻译、中医药典籍/国际标准/外宣翻译等。
湖北中医药大学
提供医学类的翻译硕士研究生。
北京中医药大学
英语翻译专业方向包括中医药典籍翻译英语（笔译）。
南京中医药大学
提供医学英语翻译硕士研究生。
中国药科大学
提供与医药相关的翻译专业。
南京医科大学
提供医学英语专业。
东南大学
拥有医学专业，包括翻译专业。
南京大学
提供翻译专业的课程。
辽宁中医药大学
张庆荣教授招收医学英语翻译博士研究生。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议直接访问各大学的官方网站或联系相关部门获取最新信息