公务员考试的英语表达是 Civil service examination。这个短语直译为“公务员服务考试”，但更常见的表达是“civil servant”，即“公务员”。在特定语境下，也可以使用“government employee”或“federal employee”来指代公务员。
此外，关于公务员考试的英语要求，具体要求可能因地区和考试类型而有所不同。一般来说，公务员考试可能包括英语听、说、读、写等方面的考核。有些考试可能还会要求考生具备一定的英语翻译能力。
建议在准备公务员考试时，重点加强英语听、说、读、写各方面的训练，并查阅相关考试大纲或考试安排，以了解具体的英语能力要求。