中国工业大学的英语专业具有以下特点和培养目标:
办学特点
英语专业实行宽口径招生,实施“英语+专业方向”的培养模式。
学生在校期间,一、二年级以英语学习为主,强化听、说、读、写、译等语言基本功训练,同时开设一定数量的专业课。
三年级学生可根据个性需求进行特色专业选择,分别按翻译、商务方向的要求有针对性、有目的地实施教学计划和安排社会实践、教学实习。
培养目标
翻译方向:旨在培养掌握系统的口、笔译基础理论知识、技巧和实践能力,并能从事各领域翻译的专业人才。专业课程以语言实践为主,强化学生的语言翻译能力。
商务方向:旨在培养具有坚实的英语语言基本功,同时掌握经济与管理领域基础理论,认识商务活动特点,且能够在商务实践的具体领域有较深入理解的复合型人才。通过四年的学习,学生将有较强的英语语言应用能力,扎实的商务理论基础,较强的商务实践能力,并能有效地实现两种能力结合。专业课程主要以英语为授课语言,选用国际通用英文原版国际商务专业教材。
这种培养模式使学生既具备扎实的英语语言基础,又能根据个人兴趣和职业规划选择专业方向,培养一专多能的复合型人才。