翻译专业的公务员考试涉及多个部门和职位，具体如下：
外交部工作人员
负责处理国家间的外交事务，包括国际交流、会议组织、文件翻译等。
外事办公室
负责处理涉外事务，包括国际交流合作、外事接待、文件翻译等。
文化部外事司
负责文化交流与合作事宜，包括国际文化交流活动策划、文化艺术交流项目管理等。
教育部国际交流合作司
负责国际教育合作与交流事务，包括留学生管理、教育项目合作等。
外经贸部
负责对外经济合作与贸易事务，包括国际贸易谈判、经济合作项目管理等。
中国外文局下属国际合作部
主要工作内容：外事出访组织工作、来访接待工作及国际会议筹备、承办工作，拓展国际交流渠道，翻译文件等。需要学历：硕士研究生及以上。
上海海事局下属宝山海事局
主要工作内容：基层海事执法。需要学历：本科及以上。
广州铁路公安局
主要工作内容：车站的治安管理、涉外事务处理工作等。需要学历：仅限本科以上。
国务院发展研究中心下属国际合作局
主要工作内容：从事外事管理、中心有关外事活动的口译及相关笔译。需要学历：硕士研究生及以上。
水利部长江水利委员会下属国际合作与科技局
主要工作内容：承担国际合作项目申报与管理、对外交流与翻译、组织国际会议等工作。需要学历：仅限硕士研究生以上。
建议翻译专业的学生在报考公务员时，可以重点关注上述部门和职位，根据自身兴趣和职业规划选择合适的岗位进行报考。