保险专业英语主要涉及保险法律、保险合同、条款、投保、核保等活动中使用的专业英语,属于契约英语或条法英语。其文体特点包括条理性、纪实性、规范性和尊重习惯传统等。
保险专业英语的词汇和表达方式与日常生活英语有很大不同,更侧重于专业性和准确性。以下是一些保险专业英语的关键词汇和概念:
insurance speciality或 insurance
contract English或 legal English
coverage
premium
deposit
event limit
exgratia payments
excess loss
risk management
transfer of risk
securitization
seismic damage
set-off
shear wall structure
single risk excess
spread loss
stop loss
storm surges
susceptibility of goods to water
这些词汇和概念在保险专业英语中非常重要,掌握它们有助于更好地理解和应用保险相关的英文资料和专业文献。
建议学习保险专业英语时,可以通过阅读相关的保险法律、合同和条款等文献,结合专业词汇和表达方式的练习,来提高自己的专业英语水平。同时,也可以参考一些专业的保险英语教材和资料,以便更系统地学习和掌握这门语言。