烟台有多所提供翻译教育的大学，以下是部分烟台的翻译高等教育机构：
烟台大学外国语学院
开设韩语本科专业，毕业生具备韩语翻译工作能力。
烟台南山学院国学与外语学院
在日语国际翻译大赛中取得优异成绩，包括一等奖、二等奖和三等奖。
烟台南山外国语学校
开设有英语专业，旨在培养具有较高英语水平的人才。
烟台大学国际学院
提供英语专业，包含英语文学、英语翻译等方向。
烟台市三特翻译事务所
国内成立较早的翻译机构，提供英语、法语、日语、韩语翻译等服务，并为驻烟高校翻译研究生提供培训。
这些机构为学生提供系统的翻译教育，并致力于培养具备专业翻译技能的人才