公务员考试中，胆囊炎的病情是否会影响录用， 主要取决于病情的严重程度和是否已经治愈。以下是相关信息的总结：
一般情况
胆囊炎本身不属于传染性疾病，在公务员招录等考核中一般可以通过，不会影响录用。
公务员录用体检标准
胆囊炎患者在公务员录用体检中通常不合格，但如果胆囊炎已经治愈且无症状复发，可以申请复检。在复检中，如果各项检查指标正常，并且医生认为不影响工作，可以被录用。
治疗建议
建议彻底弄清自身健康状况，确定没有类似肝炎、结核等传染性疾病及某些职业特殊要求的特殊疾病或异常后，再参照相关人事录用条例。胆囊炎患者如果疼痛剧烈，建议手术切除，并注意饮食，避免受凉和油腻食物。
具体案例
有患有胆囊炎和胆囊多发性结石的人可能会影响公务员体检结果，建议及时治疗，治愈后复查，根据复查结果决定是否能通过体检。具体情况需咨询专业医生和人事部门。
综上所述，胆囊炎患者是否能通过公务员体检，主要取决于病情的严重程度、是否已经治愈以及医生是否认为不影响工作。建议患者在体检前咨询专业医生，确保自身健康状况符合录用要求。