在澳大利亚，有多所大学提供翻译专业，并且这些课程都获得了澳大利亚翻译资格认可局（NAATI）的认证。以下是一些提供翻译专业的大学及其相关信息：
麦考瑞大学
麦考瑞大学的翻译学课程被确定为NATTI翻译专业的水平课程，学校也成为报名考点。学生可以选择将NATTI考试当做期末考试，成绩优秀的学生还可以自动获得通过澳洲翻译认证局颁发的专业水平证书。硕士学制为一年半，每年3月份和7月份入学，要求雅思成绩达到7.0分及以上。
昆士兰大学
昆士兰大学的翻译硕士学位课程重点在于培养学生的英语和汉语互译技巧，课程会增强学生对以英语和汉语为母语国家的文化习俗和社会生活的了解。申请需要雅思成绩不低于6.5分，单项成绩达到6.0分及以上，且需要有两年的相关工作经验。
西悉尼大学
西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。学校的人文学院提供一系列关于翻译专业，所有授课老师皆为行业资深从业人员或该领域研究领头人。
皇家墨尔本理工大学
皇家墨尔本理工大学的翻译课程涵盖TAFE阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程，选择丰富。
莫纳什大学
莫纳什大学的翻译课程有两个方向：笔译口译结合的方向和单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译。硕士学位的雅思入学要求是总分7.0，写作7.0，阅读听力6.5，口语不低于6.0。
新南威尔士大学
新南威尔士大学开设的三门翻译课程均获得NATTI认证，包括2年制的翻译与口译硕士、1到1年半的翻译硕士以及1年半的口译学硕士。
这些大学在翻译专业方面都有各自的优势，提供不同的课程内容和教学方法，能够满足不同学生的需求。建议学生在选择学校时，可以根据自己的兴趣、职业规划以及语言能力等因素进行综合考虑。