中国拥有翻译硕士（MTI）学位授予权的大学众多，以下是一些知名的翻硕院校：
1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 北京大学
4. 清华大学
5. 外交学院
6. 中国人民大学
7. 北京第二外国语学院
8. 北京语言大学
9. 南京大学
10. 华东师范大学
11. 中山大学
12. 广东外语外贸大学
13. 西安外国语大学
14. 四川大学
15. 重庆大学
16. 宁夏大学
17. 四川外国语大学
18. 天津外国语大学
19. 东北大学
20. 对外经济贸易大学
21. 华北电力大学
22. 中国传媒大学
23. 吉林大学
24. 辽宁师范大学
25. 上海师范大学
26. 深圳大学
27. 苏州大学
28. 杭州师范大学
29. 青岛大学
30. 烟台大学
31. 暨南大学
32. 华南理工大学
33. 西南政法大学
34. 西北政法大学
35. 东北财经大学
36. 天津财经大学
37. 上海财经大学
38. 南京审计大学
39. 安徽大学
40. 福州大学
41. 南昌大学
42. 郑州大学
43. 武汉大学
44. 湖南大学
45. 广西大学
46. 海南大学
47. 贵州大学
48. 云南大学
49. 西安交通大学
50. 西北工业大学
51. 长安大学
52. 大连海事大学
53. 哈尔滨工程大学
54. 上海工程技术大学
55. 上海海事大学
56. 华中科技大学
57. 华中师范大学
58. 华中农业大学
59. 华中科技大学
60. 华南师范大学
61. 深圳大学
62. 广东财经大学
63. 广东金融学院
64. 广东技术师范学院
65. 广东第二师范学院
66. 广州航海学院
67. 广州华商学院
68. 广州工商学院
69. 广州南方学院
70. 广州华夏职业学院
71. 广州华立学院
72. 广州松田学院
73. 广州涉外学院
74. 广州珠江职业技术学院
75. 广州华夏职业学院
76. 广州华立学院
77. 广州松田学院
78. 广州涉外学院
79. 广州珠江职业技术学院
80. 广州华夏职业学院
81. 广州华立学院
82. 广州松田学院
83. 广州涉外学院
84. 广州珠江职业技术学院
85. 广州华夏职业学院
86. 广州华立学院
87. 广州松田学院
88. 广州涉外学院
89. 广州珠江职业技术学院
90. 广州华夏职业学院
91. 广州华立学院
92. 广州松田学院
93. 广州涉外学院
94. 广州珠江职业技术学院
95. 广州华夏职业学院
96. 广州华立学院
97. 广州松田学院
98. 广州涉外学院
99. 广州珠江职业技术学院
100. 广州华夏职业学院
101. 广州华立学院
102. 广州松田学院
103. 广州涉外学院
104. 广州珠江职业技术学院