同传大学专业通常属于 外国语言文学学科门类下的同声传译专业或相关口译专业。这个专业涉及的学习内容包括语言学、政治、经济学、二外（如法语、日语等）、研究方法与论文写作、商务英语、商务翻译理论与实践、高级商务英语写作、朗诵及英汉公共演讲、英语时文阅读与写作、分析性时文听力（中英）、口译（I）、口译（II）、视译、国际会议口译（中英）、英汉同声传译和模拟训练等。
同声传译是一种即时的翻译方式，适用于大型研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。这种翻译方式要求译员在不打断讲话者的情况下不间断地将内容口译给听众，具有很高的学术性和专业性，广泛应用于正式的国际会议和商务场合。
除了专业课程外，同传专业的学生还需要通过大量的实践来提高自己的翻译技能和应对不同场合的能力。许多大学会提供实习机会，让学生在实际会议中锻炼自己的同传能力。
综上所述，同传专业的学生在学习过程中需要掌握扎实的语言基础、丰富的专业知识和优秀的翻译技能，以适应各种高难度的翻译任务。