转业军人不需要参加公务员考试。转业军人参加的考试是军转安置考试，这是安置单位的一种方式，其题目参照公务员考试的题目题型，但并不是公务员考试本身。通过军转安置考试后，如果选到的单位岗位是公务员编制，那么就成为公务员；如果选到的是事业编制，则成为事业单位人员。这与地方上的公务员考试是不同的。
此外，尽管新的《退役军人安置条例》提到退役士兵可以通过公开考试成为公务员，但这里的公开考试可能是指专项考试，难度相对较小，竞争可能较为激烈。
因此，转业军人可以通过军转安置考试直接安置到公务员岗位，而不需要参加地方上的公务员考试。建议转业军人在选择岗位时，根据自己的兴趣和能力进行选择，并做好充分的准备。