女朋友公务员考试通过，这是一件非常值得庆祝的事情。你可以通过以下方式来表达你的祝贺和喜悦：
表达祝贺
直接祝贺：可以说“恭喜你考过了，你真的很棒!”或者“你这次考试的表现太出色了，我为你感到骄傲!”
具体肯定：可以提到她付出的努力，比如“我知道你为了这次考试付出了很多，你的努力终于得到了回报。”
安排庆祝
美食庆祝：可以安排一个浪漫的晚餐，带她去吃她喜欢吃的好吃的，作为对她的犒劳和奖励。
活动庆祝：可以一起去看电影、逛街或者参加其他她喜欢的活动，让她感受到你的关心和支持。
鼓励继续
肯定努力：告诉她这次通过只是开始，希望她继续保持优秀表现，继续努力备考其他考试或工作。
展望未来：可以一起规划未来，讨论未来的目标和计划，让她感受到你们共同前进的喜悦。
通过这些方式，你不仅可以表达对她成功的祝贺，还能增强你们之间的感情，并为未来的美好时光打下坚实的基础。