太乙宫位于陕西省西安市，根据提供的信息，太乙宫附近有以下大学：
西安翻译学院：
位于陕西省西安市长安区太乙宫街道，是一所全日制省属民办普通本科高校。
西安建筑科技大学：
虽然位于陕西省西安市临潼区，离太乙宫有一定距离，但该校在草堂校区设有海底捞，说明其在该地区有一定的影响力。
西安交通大学：
虽然具体位置没有直接提及，但西安交通大学附属第一医院皮肤科在长安区太乙宫设有分支机构，表明该校与太乙宫地区有联系。
西北大学：
位于陕西省西安市太白北路229号，虽然具体位置没有直接提及，但该校在太乙宫附近设有海底捞，说明其在该地区有一定的影响力。
西北政法大学：
位于陕西省西安市长安区郭杜街道樱花二路，虽然具体位置没有直接提及，但该校在太乙宫附近设有海底捞，说明其在该地区有一定的影响力。
西安工程大学：
位于陕西省西安市临潼区陕鼓大道，虽然具体位置没有直接提及，但该校在太乙宫附近设有海底捞，说明其在该地区有一定的影响力。
请注意，以上信息基于提供的参考信息，实际情况可能有所变化。如果您需要更详细的信息，建议直接咨询相关学校或当地的教育部门