专业英语和大学英语在多个方面存在明显的区别：
教材不同
大学英语是普遍大学生需要学习的课程，使用的教材较为通用，旨在提高大学生的英语水平。
专业英语则是英语专业学生的主要课程，教材内容与其专业领域紧密相关，侧重于特定专业领域的词汇、术语和表达方式。
培养目标不同
大学英语的目标是提高学生的英语水平，不是硬性要求，学生可以根据自身情况选择参加考试或不参加考试。
专业英语是英语专业学生的必考课程，对于他们找与英语专业相关的工作非常重要。
考试难易不同
大学英语考试面向所有大学生，难度相对较低。
专业英语考试难度较高，是英语专业学生的英语评定方式。
参加对象不同
大学英语是所有大学生必须学习的课程，没有特定的参加对象限制。
专业英语则是特定专业（如英语专业）的学生必须参与的考试。
内容和语境不同
大学英语教学内容广泛，包括听、说、读、写、译等方面，注重一般性的英语语言技能培养。
专业英语教学内容紧密联系实际专业领域的知识和实践，包括案例研究、专业文献和实际工作场景，旨在培养学生在特定领域中使用英语进行沟通和交流的能力。
学术要求不同
大学英语中，学生可能需要进行更多的学术写作和阅读，培养批判性思维和学术研究能力。
专业英语中，学生可能更多地接触到特定领域的实际案例和技术文档，以提高在该领域中的实际应用能力。
建议
选择课程：学生应根据自己的学习需求和目标选择适合的课程。如果未来希望从事与英语专业相关的工作，专业英语是必不可少的。如果只是为了提高英语水平或应对一般性的学术和职业需求，大学英语可能更为合适。
利用资源：无论是专业英语还是大学英语，都可以通过多种资源进行学习，如教材、网络课程、学术文献等。选择高质量的学习资源有助于提高学习效果。
实践应用：专业英语的学习不仅需要理论知识，还需要实践应用。学生可以通过参与专业相关的项目、实习或实际工作来提高自己的英语应用能力。