墨尔本大学
墨尔本大学的翻译硕士课程主要针对中文和英文方向的翻译，偏笔译。毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。该专业对雅思成绩要求为6.5。
澳洲国立大学
澳洲国立大学的翻译专业主要培养合格的文学翻译者，并提供该领域翻译的历史和赏析的关键问题。师资均为世界知名的学者与专业语言专家。该专业对雅思成绩要求为6.5。
昆士兰大学
昆士兰大学的翻译专业在世界排名非常靠前，提供汉语翻译与日语翻译方向。该专业为配额课程，录取学生较少。雅思入学要求为总分6.5，写作6.0，其他单项无要求。
莫纳什大学
莫纳什大学的翻译课程有两个方向：笔译口译结合的方向和单独的笔译方向。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分，或高翻课程达到70分。雅思入学要求为总分7.0，写作7.0，阅读听力6.5，口语不低于6.0。
麦考瑞大学
麦考瑞大学的翻译专业设置丰富，包括翻译硕士（1.5年）、高翻硕士（1年）等。该专业对雅思的要求是总分7.0，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.0。
西悉尼大学
西悉尼大学的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程，提供口译文凭、笔译文凭、翻译硕士和会议翻译四种，都是NAATI认证的课程。雅思要求为总分7.0，单项不低于6.0。
皇家墨尔本理工大学
皇家墨尔本理工大学的翻译课程涵盖TAFE阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程。雅思入学要求为总分6.5，单项不低于6.0。
这些大学在翻译专业方面都有各自的优势，建议根据个人兴趣、专业背景和语言能力等因素选择合适的学校进行申请。