安徽建筑大学：
安徽建筑大学有两个校区，都位于合肥市南部，距离合肥南站直线距离大约只有3~5公里，可以直接乘公交车前往。
合肥工业大学翡翠湖校区：
位于合肥经济技术开发区丹霞路485号，乘坐轨道交通四号线至图书馆站换乘至大学城或工大翡翠湖站可以到达合肥南站。
安徽师范大学合肥校区：
位于合肥市肥西县境内，靠近金寨路与方兴大道，到合肥南站有快速路直达。
建议您根据具体需求和位置便利性选择合适的大学。安徽建筑大学和合肥工业大学翡翠湖校区距离合肥南站较近，且公共交通便捷。安徽师范大学合肥校区虽然距离稍远，但拥有快速路直达，出行也非常方便。