奥克兰大学语言专业的就业前景是相当乐观的，以下是一些具体的就业方向和机会：
翻译及口译：
奥克兰大学的翻译及语言学课程在新西兰享有盛誉，毕业生可以在国际组织和机构、卫生和社区组织、国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构以及软件和网站本地化等领域找到工作。许多翻译工作者选择作为自由职业者，通过网络和社区宣传自己，接受翻译机构或终端客户的委托。
英语教学：
奥克兰大学的TESOL（对外英语教学）专业，毕业生可以在公立或私立学校、政府机构、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸企业等单位从事英语教学、文秘、业务人员或行政管理工作。此外，TESOL教师也有机会在全球非英语系或英语系国家工作。
跨文化交流：
奥克兰大学语言专业还涵盖亚洲语言、历史、媒体研究、文学、政治、性别研究、社会学、文化研究等课程，这些专业的学生毕业后可以在涉及跨文化交流的领域找到工作，如在多元文化机构、国际公司、外交部门等。
自由职业：
新西兰的翻译工作人员通常作为自由职业者工作，他们可以通过网络和社区推广自己，接受翻译机构或直接客户的委托。这种工作方式提供了灵活的工作时间和地点，适合喜欢自由安排时间的人。
专业领域翻译：
翻译者可以选择专注于特定领域，如软件本地化、技术翻译（涵盖汽车、医疗、法律等多个领域）、文学翻译和网站翻译等。这种专业化的翻译工作通常需要较高的专业技能和知识。
综上所述，奥克兰大学语言专业的毕业生在多个领域都有广泛的就业机会，无论是作为自由职业者还是全职员工，都能找到适合自己的工作。建议学生在选择课程时，可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向和课程。