德国提供口译硕士课程的大学包括：
美因茨大学（Mainz University）
翻译学院提供包括汉语在内的12个语种翻译硕士专业。
硕士阶段学生可选择中德双语或中德英三语模式。
研究方向有专业口译、专业笔译、跨文化研究等。
慕尼黑应用语言大学（Munich University of Applied Languages）
成立于1952年，德国唯一一所外国语大学。
与美因茨大学和海德堡大学翻译学院并称德国三大翻译学院。
开设中文翻译本科专业和硕士专业，以及与北京外国语大学合作的双学位硕士项目。
波恩大学（University of Bonn）
在亚洲学硕士专业下设置“中文翻译”专业方向。
海德堡大学（Heidelberg University）
德国三大翻译学院之一，CIUTI（国际会议口笔译高等学院）驻于该校。
科隆大学（University of Cologne）
提供翻译专业，可辅助专业选修汉学。
以上信息基于最近的数据更新，建议直接访问各大学的官方网站或联系学校招生办公室获取最新的申请条件和排名情况