中国最好的外国语大学排名如下：
北京外国语大学
双一流、211工程、985优势学科创新平台高校、首批双一流建设高校。
拥有101种外国语言，外国语言文学一级学科评级为A。
上海外国语大学
双一流、211工程、新中国外语教育的发祥地之一。
拥有外国语言文学、政治学、工商管理三个一级学科博士学位授权点和博士后科研流动站。
外交学院
专注于培养外交人才。
广东外语外贸大学
华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。
北京第二外国语学院
专注于语言教学和研究。
大连外国语大学
学科优势明显。
西安外国语大学
学科优势明显。
天津外国语大学
学科优势明显。
四川外国语大学
学科优势明显。
中国传媒大学
在语言学、翻译、国际关系、文化研究等领域具有较高的学术声誉。
这些排名基于学术声誉、学科优势、师资力量、研究成果等多方面因素。请注意，排名可能会随着时间和不同评价机构的标准有所变化。