韩语翻译专业的课程通常包括以下几类：
专业韩语课程
基础韩语
高级韩语
韩语精读
韩语泛读
韩语写作
韩语视听
韩语口语
韩语语法
韩国概况
韩国文学选读
韩语报刊选读
韩语打字
汽车韩国语
翻译专业课程
翻译概论
翻译技巧（英汉、汉英、文学、商务、新闻、视听、随同、政务、商务口译、同声传译等）
通翻译韩语词汇
韩国人的感情与艺术
韩国地理与观光
韩语翻译与写作
韩语通翻译口语
对外韩语教育理论
韩语教育入门
韩国教材理论
韩国文化教育理论
韩语评价理论
第二外语课程 （通常是英语）：英语
法语
德语
俄语
公共课程
政治理论
经济学原理
历史
体育
专业方向课程（部分高校提供）：
经贸韩语
经贸翻译
中韩经贸
朝鲜语翻译
实战与实习课程
翻译实习
口译实习
通翻译实战练习
以上课程内容可能因学校、专业方向及教育政策而有所不同。学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的课程。