对于大学翻译专业的学生，选择电脑时需要考虑以下几个关键点：
预算 ：翻译专业的学生预算可能有限，因此需要选择性价比高的电脑。用途：
需要运行翻译软件如Trados、memoQ，以及常规办公软件如Office等。
性能：
电脑的性能需要足够应对日常的学习和翻译工作，包括处理大量文本和运行专业软件。
便携性：
由于需要经常携带电脑，轻薄本或便携本更为合适。
操作系统：
需要考虑是否习惯使用Windows系统，或者是否愿意为了使用专业软件而安装Windows系统在Mac上。
基于以上考虑，以下是具体的电脑推荐：
预算有限的学生
5000元级别
Windows办公笔记本：
华硕无双
小米RedmiBook Pro 14
联想小新 Pro 14
联想ThinkBook 14+
荣耀MagicBook 14
配置建议：
CPU选择i5-12500H或R7-5800H的集显笔记本。
苹果粉且预算有限
6500元级别：
Macbook Air M1版（教育优惠）：预算至少6500元，安装Parallel Desktop以运行Windows系统。
非苹果粉且想玩游戏
8000元左右：
屏幕大（16寸）、独立显卡、2.5K高色域高刷新率的Windows系统笔记本。
10000元左右：
万元游戏本，办公绰绰有余。
非苹果粉且不想玩游戏
10000元左右：
Macbook Pro 13寸M2版（教育优惠），大学四年绰绰有余。
其他推荐
4500元级别：
小新系列：如联想小新Pro 14，性价比较高。
惠普星系列：配置选择多，六千以内可以选一个不错的。
轻便且性能足够
轻薄本：如苹果MacBook Air（虽然操作系统不熟练，但体验不错）。
便携本：如最便携的16寸笔记本，性能一般但非常轻。
专业翻译软件支持
Trados、memoQ等翻译软件在4500元以上的新款电脑上都可以流畅运行。
综合建议
如果主要用Windows系统，且预算有限，建议选择5000元级别的Windows办公笔记本，如联想小新Pro 14或荣耀MagicBook 14。
如果习惯使用Mac系统，且预算充足，建议选择Macbook Pro 13寸M2版。
如果需要兼顾游戏和办公，且预算较高，建议选择万元游戏本。
希望这些建议能帮助你选购到合适的电脑。