京都大学的住宿费用如下：
女子宿舍：
全年费用为304,600日元，折合人民币约为16,000元，不包括水电燃气等费用。
国际交流会馆：
电费单算，其余费用加起来大约每年438,000日元，折合人民币约为24,000元。
留学生HOUSE：
一年费用为383,600日元，折合人民币约为21,000元。
外部合作的宿舍：
租金约为4000日元/月，折合人民币约为200元/月。最便宜的一室户租金每月30,000日元（约合1,500元人民币）起，新建宿舍每月租金超过10,000日元（约500元人民币）。
建议根据个人需求和预算选择合适的住宿方式。例如，如果预算有限，可以选择国际交流会馆或留学生HOUSE；如果希望更独立和舒适，可以选择外部合作的宿舍或新建宿舍。