巴斯大学
巴斯大学是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一,提供英-法、英-德、英-西、英-俄等欧洲语言,以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。课程以实用为主,学生有机会观摩联合国在欧洲的会议。
伦敦大学城市学院
城市学院的口译专业开设于2004年,由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课,是一门以理论和实践为基础的职业课程。
威斯敏斯特大学
虽然未在文档中详细列出,但威斯敏斯特大学也是英国著名的翻译专业院校之一,提供高质量的翻译和口译课程。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,提供Interpreting MA、Translating MA、Translating and Interpreting MA、Translation Studies MA等课程。
诺丁汉大学
诺丁汉大学在翻译专业方面也有很好的声誉,虽然未在文档中详细列出,但该校的翻译课程和实习机会可能也很丰富。
赫瑞-瓦特大学
赫瑞-瓦特大学是CIUTI的会员,语言与文化交流系在笔译、口译和欧洲研究高等教育中具有较长历史,与多家翻译公司和组织有合作关系。
萨里大学
萨里大学的翻译中心提供大量就业机会,教师经验丰富,课程以实践为导向。
伦敦城市大学
伦敦城市大学也是CIUTI的会员,其口译专业由AIIC会员授课,强调理论和实践的结合。
爱丁堡大学
爱丁堡大学的翻译研究硕士课程(Translation Studies MSc)注重文化差异与翻译技巧的研究。
曼彻斯特大学
曼彻斯特大学的翻译及口译领域处于领军地位,提供翻译专业硕士(MA in Translation and Interpreting Studies)和口译专业硕士(MA in Conference Interpreting)等课程。
这些大学在翻译专业方面都有很高的声誉和丰富的教学经验,提供多种语言对和课程选择。建议根据个人兴趣、学术背景和职业目标,选择最适合自己的大学进行申请。