日语笔译二级的报名通常有以下几个步骤和条件：
报名时间
每年3月和9月报名。
具体报名时间可能会根据教育部考试中心的通知有所调整，建议提前关注教育部考试中心的官方公告以获取最准确的信息。
报名条件
遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德。
具备下列条件之一的人员可以报名：
通过全国统一考试取得日语类别二级翻译证书。
按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
遵守中华人民共和国宪法和法律，具有一定外语水平的人员。
全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点学校的翻译硕士专业学位在校研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。
报名方式
可以通过日本语能力测试官方网站或者指定的报名网站进行在线报名。
报名时需要填写个人信息、选择考试科目和支付报名费用等步骤。
报名费用根据考试科目的不同而有所变化，具体费用可以在官方网站上查看。
其他注意事项
香港、澳门、台湾居民申请参加相应级别的日语翻译专业资格（水平）考试的，应符合上述报名条件，并提交本人身份证明、国家教育部认可学历或学位证书和从事本专业工作实践证明。
考生在报名时需要确保所有信息的准确性和完整性，缴费成功后不得取消报名或更改考试级别、个人信息等报考信息。
建议您提前关注教育部考试中心的官方公告，以获取最新的报名时间和相关信息，并按照规定的流程完成报名。