西安交通大学附近的旅馆价格如下：
西佳宾馆：
每晚约120元。
99宾馆 （兴庆公园西临）：单人间约60元，标间不到一百元。私人招待所：
交大南门对面的巷子里有私人开的招待所，一晚上才30元，还有暖气、电褥子。
交大招待所：
交大三村那边有交大招待所，标间140元。
汉庭酒店：
交大东南角外边有个汉庭，两百元左右。
沁鑫雅悦酒店（西安交通大学大雁塔店）：价格约197元起。
轻居酒店（西安兴庆宫交通大学地铁站）：价格约274元起。
缱舍酒店（西安交大南门大雁塔店）：价格约187元起。
南洋大酒店（交通大学青龙寺店）：价格约343元起。
德泉酒店（西安交通大学兴庆宫地铁站店）：价格约353元起。
桔子酒店（西安交通大学兴庆宫地铁站店）：价格约258元起。
星程酒店（西安交大兴庆宫店）：价格约204元起。
建议根据具体需求和预算选择合适的旅馆。如果追求性价比，可以考虑私人招待所或经济型酒店。如果需要更高档的住宿体验，可以考虑品牌酒店如汉庭、缱舍等。