根据提供的信息，悉尼大学一年的住宿费用大致如下：
校内宿舍：每周约180到350澳元，换算成人民币大约是700-1200元/周，即约4900-8400元/月。
Homestay：每周约280澳元，换算成人民币大约是1120元/周，即约3600-5600元/月。
租房：每周约500到1000澳元，换算成人民币大约是2000-4000元/周，即约14000-30000元/月。
自己单租：每周约350到750澳元，换算成人民币大约是1400-3000元/周，即约5600-11200元/月。
综合以上信息，如果按照平均数计算，校内宿舍的住宿费用大约在10万到17万人民币之间，具体费用取决于所选择的房型和位置。
请注意，这些费用仅供参考，实际费用可能因年份、市场条件和个人选择而有所不同。建议直接咨询悉尼大学或相关住宿服务提供商以获取最准确的信息