英国在翻译专业领域有多所著名大学,以下是部分推荐院校及其相关信息:
巴斯大学 (University of Bath)
专业:MA in Translation and Professional Language Skills, MA in Interpreting and Translating
雅思要求:7.0(单项不低于6.5)或托福110(单项不低于24)
学费:约13,900英镑
特点:欧洲最早提供翻译课程的学校之一,实践性强,小班授课。
曼彻斯特大学 (University of Manchester)
专业:MA Translation and Interpreting Studies
雅思要求:7.0(写作不低于7.0)
特点:翻译及口译领域的领军院校,集翻译与口译教育为一体。
伦敦大学学院 (University College London, UCL)
专业:MA Translation Studies
雅思要求:7.5(单项不低于6.5)
特点:历史悠久,翻译研究享有国际声誉。
利兹大学 (University of Leeds)
专业:MA Applied Translation Studies, MA Arabic/English Translation 等
雅思要求:不同专业有不同要求,一般要求2:1荣誉学士学位
特点:翻译专业分类多且实用,全球知名。
纽卡斯尔大学 (Newcastle University)
专业:Interpreting MA, Translating MA, Translating and Interpreting MA 等
雅思要求:不同专业有不同要求,一般要求优秀
特点:中英/英中口译/翻译研究享有高声誉。
女王大学 (Queen's University Belfast)
特点:翻译/口译专业热门,英语语言和文学全球排名靠前。
牛津大学 (University of Oxford)
专业:MSt Comparative Literature and Critical Translation
雅思要求:7.5(单项不低于7.0)
特点:世界顶尖学府,比较文学与批判性翻译研究。
以上信息根据最近更新的数据整理而来,具体入学要求和课程设置建议访问各大学的官方网站或直接咨询学校招生办公室