首尔大学
首尔大学是韩国最顶尖的大学之一，其韩语翻译专业在国内外享有很高的声誉。课程设置有助于学生全面理解韩国语言和文化，提高翻译的准确性和地道性。学生还可以亲身体验韩国的文化和社会环境，这对于学习韩语翻译非常有利。
高丽大学
高丽大学是韩国历史悠久且知名度高的大学，其翻译专业备受推崇，特别是在中韩翻译方面有着较强的实力。
延世大学
延世大学是韩国一所顶尖的综合性大学，其翻译专业同样具有很高的学术水平和实践机会。
成均馆大学
成均馆大学的翻译专业设置为专门大学院，名为“翻译·TESOL大学院”，专注于培养高端翻译人才，特别是在中韩英翻译方面有着优秀的师资力量和设施。
梨花女子大学
梨花女子大学的翻译研究生院拥有一流的师资队伍和符合国际会议口译协会规定的先进设施，提供最高水平的教育，致力于培养能为韩国的国际化进程做出贡献的优秀口笔译人才。
韩国外国语大学
韩国外国语大学是韩国最权威的翻译学府之一，其通翻译大学院（GSIT）专注于实践操作，培养国际认可的优秀口笔译人才。入学门槛较高，尤其是中韩翻译，每年仅招生一次。
釜山外国语大学
釜山外国语大学提供中韩翻译专业，学生可以通过实践课程参与真正的翻译工作，提升实操能力。
这些大学在韩语翻译专业方面都有各自的特色和优势，建议根据个人兴趣、学术目标和职业规划，选择最适合自己的大学进行申请。