监理工程师 需要档案。以下是相关信息的总结：
考试档案：
监理工程师在参加考试时需要提交个人档案资料，这些资料包括个人身份证明、学历证书、职业资格证书、工作经历证明、考试报名表等。这些档案资料在考试过程中会被查阅，以确认考生的资格和背景。
证书档案：
监理工程师证书档案是监理工程师的证明文件，必须妥善保存。这些档案通常由工程项目的建设单位或监理单位保留，用于确保工程质量和安全。监理工程师个人也应保留自己的证书档案，以备不时之需。
工作档案：
在建筑监理过程中，监理工程师需要通过完备的档案管理系统管理施工图纸、检测报告、验收报告、工程质量证明等各类文件和资料，以确保建筑工程的质量和安全。这些档案反映了监理工程师的工作过程、工作状况以及其责任。
人事档案：
监理单位通常会有人事档案，包括职员的个人信息、职务、任职时间、工作经历、考核情况、奖励情况等。具体档案内容会根据实际情况而定。
综上所述，监理工程师在考试、工作以及职业发展过程中，都需要重视并妥善保管相关的档案资料。