持有造价员证与中级职称的对应关系如下：
直接获得职称
取得一级造价工程师职业资格证书的人员，可以直接认可具备工程师职称，无需换发职称证书和办理其他手续。
资格要求
对于一级造价工程师而言，申报中级职称需要关注官方网站上发布的职称评审通知，并提供个人信息、学历及职业资格证书复印件、工作经历证明等资料。
各省政策
在一些省市，如陕西、宁夏、甘肃、山西、山东、黑龙江、天津、辽宁、贵州、云南、青海、江西等，职业资格证书可一证两用，与职称证书具有同等效力。
专业能力提升
持有造价工程师中级职称的专业技术人员，其专业能力得到认可，具备从事工程造价工作的基本技能和知识，能够提高工作效率，增加就业机会，并可能获得更高的薪资待遇。
职业晋升
造价工程师中级职称是向高级职位迈进的基础，如高级造价工程师或项目经理等，有助于个人职业发展。
综上所述，持有造价员证的人员可以通过考取一级造价工程师职业资格证书直接获得中级工程师职称，并且这种职称在多个省市与职业资格证书具有同等效力，有助于提升个人的专业能力、就业机会和薪资待遇，同时也是职业晋升的重要阶梯。