园林造价员证书是 长期有效的。根据中国建设工程造价管理协会发布的相关通知，已取得的全国建设工程造价员资格证书效用不变，并将作为持证人水平能力的证明。此外，该证书不需要进行继续教育，可以一直使用。
尽管有信息提到造价员资格证书原则上每四年验证一次的规定已被废止，但这并不影响其长期有效性。同时，如果持有造价员证书的人员希望进一步提升自己的职业水平和竞争力，可以选择报考二级造价工程师考试，因为持有造价员证书可以免考基础科目。
综上所述，园林造价员证书是有效的，并且可以作为持证人水平能力的证明，不需要进行继续教育，可以一直使用。如果希望进一步提升职业水平，建议考取二级造价工程师证书。