关于造价员是否可以借用的问题，以下是一些关键信息：
不允许他人以本人名义执业
根据相关法律法规，造价工程师是不允许将注册证书出租或出借给他人使用的。如果发现此类行为，将会受到相应的法律处罚，甚至可能构成犯罪。
执业要求
造价工程师在执业过程中必须履行其义务，不能签署虚假或误导性的工程造价成果文件，也不能以个人名义承接工程造价业务。
挂靠行为的现状
虽然有信息称造价员证书仍然可以用于投标，并且存在挂靠行为，但这通常涉及一些风险和不确定性。挂靠费用通常不高，且挂靠者可能面临证书被收回的风险。
证书的有效性
造价员证书在取消考证后仍然有效，但可能需要转为助理造价师。转为助理造价师后，对造价员的工作要求、能力水平和专业技能要求会更严格。
地域性差异
某些地区可能允许造价员证书的使用，但具体情况可能因地区而异。建议咨询当地的相关机构或行业协会以获取最准确的信息。
建议
遵守法律法规：造价工程师应严格遵守相关法律法规，不要尝试出租或出借注册证书，以避免法律责任。
证书使用：如果需要使用造价员证书，建议通过正规渠道，如聘用单位或相关行业协会，以确保合法合规。
关注政策变化：由于政策可能会有变动，建议定期关注相关政策和法规，以保持信息的及时性和准确性。
综上所述，虽然存在挂靠行为，但这种行为是不被允许的，并且存在法律风险。建议造价工程师通过合法途径使用其证书，并密切关注相关政策的变化。