二级造价工程师和工程造价员是两种不同的职业资格证书，它们在执业范围、含金量、市场需求等方面存在一些区别。
执业范围
二级造价工程师：可以从事建设工程工料分析、计划、组织与成本管理，施工图预算、设计概算编制，工程量清单、最高投标限价、投标报价编制，以及建设工程合同价款、结算价款和竣工决算价款的编制等工作。
工程造价员：职责是协助造价工程师完成造价工作，但不具有独立的造价文件签发权。
含金量与市场准入
二级造价工程师：属于国家依法设定的职业资格，是国家行政机关实施的行政许可，具有相应造价文件的签字权并依法承担法律责任。二级造价工程师证书含金量较高，是职业市场准入的重要凭证。
工程造价员：虽然也是造价领域的一个证书，但不具有行政许可的性质，不是职业资格的市场准入，其职责主要是辅助性的。
市场需求与发展前景
二级造价工程师：由于一级造价工程师报考条件要求较高，部分考生无法报考，二级造价工程师的推出正好填补了这一需求，成为更多人的选择。二级造价工程师证书的需求较大，发展前景较好。
工程造价员：随着造价员考试的取消，其市场需求逐渐减少，二级造价工程师的推出也使得造价员这一岗位的需求相对减少。
考试与工作内容
二级造价工程师：考试内容涵盖建设工程造价管理基础知识、工程计量与计价实务等，需要深入理解和应用相关知识。
工程造价员：虽然具体的考试内容未详细列出，但其工作内容主要侧重于协助造价工程师完成具体的造价工作。
建议
对于从事工程造价行业的人员，建议考取二级造价工程师证书。二级造价工程师不仅具有更高的市场认可度和法律责任，而且市场需求较大，有助于职业发展和薪资提升。此外，二级造价工程师考试相对较为灵活，适合在职人员报考，可以作为一级造价工程师考试的过渡。