从工程造价员高级转造价师（二级造价工程师）需要满足一定条件，并需要重新参加考试。以下是详细步骤和要求：
重新参加考试
造价员不能直接转为二级造价工程师，需要重新参加二级造价工程师的考试。
免考基础科目
根据2018年新发布的《造价工程师职业资格考试实施办法》第九条规定，已取得全国建设工程造价员资格证书的人员，参加二级造价工程师考试可免考基础科目。
学历要求
造价员转为二级造价师需要具备本科及以上学历。
工作经验要求
造价员需要具有三年以上的相关工作经验，而二级造价师则需要具备五年以上的相关工作经验。
专业知识和技能
造价员主要负责对工程项目进行成本估算、控制和管理，需要具备良好的数学基础和价格管理知识。二级造价师则需要在此基础上具备更深入的专业知识和技能，能够独立完成更复杂的工程项目的造价工作，具有更强的综合分析能力和判断能力。
职业素养和态度
二级造价师是工程项目中的核心专业人士，需要具备严谨的工作态度、较强的责任心和团队合作精神。在工作中要注重细节，认真对待每一个工作环节，保持良好的职业操守和职业道德。
考试科目
二级造价工程师考试通常包括基础科目和专业科目。基础科目包括工程经济学、工程造价和建设工程监理。专业科目则根据个人的专业背景和从事的工作领域选择相应的专业科目。
综上所述，从工程造价员高级转造价师需要重新参加考试，并且需要满足一定的学历和工作经验要求，通过专业知识和实务操作考试，以及具备相应的职业素养和态度。