施工员和造价员都是建筑行业中的重要岗位，它们各自有不同的难点和学习要求。
施工员
应用广泛：施工员证书应用较为广泛，涉及的知识面较广，包括材料、安全等方面。
现场技术：施工员需要掌握现场技术，工作较为辛苦，经常需要加班和户外工作。
学习建议：如果先从事施工工作，现场技术掌握好后，转造价工作会相对容易。
造价员
计算问题：造价员涉及大量的计算问题，需要掌握工程量计算、组价、计价等技能。
软件操作：现在大部分计算使用专业的电算软件，如广联达，需要系统学习和练习。
细节关注：造价员需要熟悉图纸和定额计算规则，注重细节，否则会影响计算的准确性。
时间投入：学习造价需要较长的时间积累经验，实习期间若不能上手做项目，工资提升有限。
建议
如果注重现场技术和现场管理，施工员可能更适合。
如果希望从事造价工作，并且具备一定的建筑结构基础，造价员可能更适合。
无论选择哪个岗位，都需要付出较多的时间和精力去学习和实践。
根据以上信息，造价员在计算和软件操作方面可能需要更多的学习时间，但掌握后可以带来更高的收入和发展空间。施工员虽然现场工作较为辛苦，但掌握现场技术后转造价也有较大的优势。建议根据个人兴趣和职业规划来选择合适的岗位。