造价员可以从事工作的年龄主要受到相关法规和规定的约束。根据目前的信息，可以得出以下结论：
注册造价员
根据《全国建设工程造价员管理办法》和《辽宁省实施细则（试行）》，注册造价员的证书有效期通常到60岁，过期后自动失效。
某些情况下，如果单位需要，65岁的注册造价员仍可以继续工作，但65岁后通常不能再注册新的证书。
退休年龄
根据法定退休年龄的一般规定，造价工程师的退休年龄通常为60岁。
如果个人身体状况允许，且能够胜任工作，理论上可以工作到更高的年龄，例如70岁，但具体情况可能会受到地区和单位的不同政策影响。
职业发展
造价行业是一个技术性很强的领域，随着经验的积累，专业价值会不断提升。因此，即使超过了一般退休年龄，有丰富经验的造价员仍可以在第一线工作，或者转向管理岗位。
建议
持续学习：无论年龄多大，持续学习和更新知识是保持职业竞争力的关键。
身体状况：考虑到身体健康和工作强度，选择适合自己的工作强度和方式非常重要。
政策变化：关注相关法规和政策的更新，因为这些可能会影响工作年限和资格。
综上所述，造价员可以在60岁甚至70岁之间继续从事该职业，但具体情况还需根据个人和单位的实际情况来确定。