造价工程师在执业过程中需要承担相应的法律责任。具体来说，造价工程师有以下几种情况需要承担法律责任：
违反工程造价规定：
造价工程师在执业中必须遵守相关的法律法规、行业标准和技术规范。如果违反这些规定，例如未按照这些规定进行工程预算和造价管理，或者提供虚假的工程预算和造价信息，可能需要承担相应的法律责任。
过失或故意行为：
如果造价工程师因过失或故意行为导致工程预算失误、造价失控等问题，可能需要承担相应的责任，包括赔偿损失、暂停执业或注销资格证书等。
不正当行为：
造价工程师在注册、执业过程中如果存在隐瞒有关情况、提供虚假材料、以不正当手段取得注册等行为，将受到警告、罚款、撤销注册等处罚，并可能面临刑事责任。
签署虚假文件：
造价工程师在最高投标限价、招标标底或投标报价编制、工程结算审核和工程造价鉴定中，如果签署有虚假记载、误导性陈述的工程造价成果文件，将记入信用档案，并受到相应的法律查处，严重者可能追究刑事责任。
合同违约责任：
如果合同中明确了对成果文件的精度要求，而造价工程师因过失导致误差超出约定范围，需要按照合同约定进行赔偿。
综上所述，造价工程师在执业过程中必须严格遵守相关规定，保证工程造价的合理确定和有效控制，以维护国家和公共利益。任何违反规定的行为都将受到相应的法律制裁。