2016年造价员考试已经 不能考了。根据国务院发布的《关于取消一批职业资格许可和认定事项的决定》，全国建设工程造价员资格自2016年1月1日起被取消，该资格不再作为职业资格许可和认定事项。
同时，原造价员资格证书持有者可以考虑转为助理造价工程师或报考造价工程师。这一转变意味着从取消造价员考试到完全转变为助理造价工程师制度或报考造价工程师，存在一个过渡期。虽然过渡期限在文件中并未明确给出，但不少地区相关协会早已发布通知和公告，指导造价员进行职业转换和资格升级。
因此，对于2016年造价员考试已经取消，持有原造价员证书的人员，如果想要继续从事工程造价行业，应当选择转为助理造价工程师或报考一级造价工程师和二级造价工程师。