一级建造师和一级造价工程师都是建筑行业中的重要职业资格认证，它们之间存在明显的区别，包括考试科目、难度、就业范围等。
考试科目与内容
一级建造师：涵盖《建设工程经济》、《建设工程项目管理》、《建设工程法规及相关知识》和《专业工程管理与实务》四门科目。专业科目包括建筑工程、公路工程、铁路工程等多个领域。
一级造价工程师：包括《建设工程造价管理》、《建设工程计价》、《建设工程技术与计量》和《建设工程造价案例分析》四门科目。专业科目分为土木建筑工程、交通运输工程、水利工程和安装工程四个专业类别。
考试难度与通过率
一级建造师：考试难度相对较低，通过率约为8%至10%。
一级造价工程师：考试难度较高，通过率约为13%至15%。
就业范围与市场需求
一级建造师：适合在施工企业、施工单位等领域工作，可担任项目经理等关键职务。
一级造价工程师：适合在造价咨询公司、施工方、建筑方等领域工作，主要负责工程造价的计价、定价和管理业务。
成绩滚动周期
一级建造师：考试成绩实行2年为一个周期的滚动管理办法。
一级造价工程师：考试成绩实行4年为一个周期的滚动管理办法。
收益与风险
一级建造师：证书收益较高，但工地出现安全质量事故时，持证人可能面临较大风险。
一级造价工程师：薪资相对较高，属于技术岗，由于我国造价工程师处于紧缺状态，众多从事建设工程领域的公司，纷纷以高薪酬、高福利争夺造价工程师这一高级人才。
建议
如果你接触工程现场较多，一级建造师可能更容易考，并且就业范围广泛，适合在施工企业和单位担任管理职务。
如果你接触造价较多，一级造价工程师可能更适合你，因为这一证书在造价咨询公司和施工方有较高的市场需求，并且薪资水平较高。
如果你希望同时具备管理和技术能力，可以考虑同时考取一级建造师和一级造价工程师，但需注意两者必须注册在同一个单位。
根据以上信息，你可以根据自己的职业规划和兴趣选择合适的证书进行考取。