日本的工程造价师（造价员）的待遇情况如下：
工资待遇
日本的工程造价师年薪普遍在600万至1000万日元之间，约合人民币36万至60万元。
福利待遇
行业普遍享有良好的福利制度。
相比之下，中国的工程造价师薪资差异较大，尤其在一线城市，年薪通常在10万至30万元人民币之间，部分大型企业或项目管理公司可以提供更高的薪资待遇。
建议：
如果你打算在日本从事工程造价工作，年薪600万至1000万日元的范围是一个相对较高的水平，同时享有良好的福利制度，是一个不错的选择。
如果你在中国从事工程造价工作，可以考虑在一线城市寻找高薪职位，或者选择大型企业和项目管理公司，以获得更高的薪资待遇。