工程造价员造假的处罚措施主要包括以下几种情形：
行政处罚
违法所得情况：
有违法所得的，将处以最高3万元罚款。
没有违法所得的，处以5万元以上10万元以下罚款。
违规行为：
出租或出借资质资格证书、允许他人以本人名义执业、在编制工程造价文件中有弄虚作假等行为的，可能会被吊销资质、取消资格、注销注册等。
党纪政务处分
弄虚作假行为：
弄虚作假、误导、欺骗领导和公众，造成不良后果的，给予警告、记过或者记大过处分。
情节较重的，给予降级或者撤职处分。
情节严重的，给予开除处分。
刑事责任
诈骗行为：
工程分包结算造假属于诈骗行为，依据《刑法》，诈骗数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
建议
工程造价员应当严格遵守相关法律法规和行业规范，确保工程造价工作的真实性和准确性。对于发现的造价员造假行为，相关部门应加大查处力度，依法依规进行严厉处罚，以维护市场秩序和公共利益。同时，工程造价单位和人员也应加强自律，提高职业道德水平，确保工程造价工作的质量和可靠性。